Coexistence between Version 1, Version 2, and Version 3 of the Internet-standard Network Management Framework
RFC 3584
| Document | Type |
RFC - Best Current Practice
(August 2003; No errata)
Obsoletes RFC 2576
Also known as BCP 74
|
|
|---|---|---|---|
| Last updated | 2015-10-14 | ||
| Stream | IETF | ||
| Formats | plain text html pdf htmlized bibtex | ||
| Stream | WG state | (None) | |
| Document shepherd | No shepherd assigned | ||
| IESG | IESG state | RFC 3584 (Best Current Practice) | |
| Consensus Boilerplate | Unknown | ||
| Telechat date | |||
| Responsible AD | Randy Bush | ||
| Send notices to | (None) | ||
Network Working Group R. Frye
Request for Comments: 3584 Vibrant Solutions
BCP: 74 D. Levi
Obsoletes: 2576 Nortel Networks
Category: Best Current Practice S. Routhier
Wind River Systems, Inc.
B. Wijnen
Lucent Technologies
August 2003
Coexistence between Version 1, Version 2, and Version 3
of the Internet-standard Network Management Framework
Status of this Memo
This document specifies an Internet Best Current Practices for the
Internet Community, and requests discussion and suggestions for
improvements. Distribution of this memo is unlimited.
Copyright Notice
Copyright (C) The Internet Society (2003). All Rights Reserved.
Abstract
The purpose of this document is to describe coexistence between
version 3 of the Internet-standard Network Management Framework,
(SNMPv3), version 2 of the Internet-standard Network Management
Framework (SNMPv2), and the original Internet-standard Network
Management Framework (SNMPv1). This document also describes how to
convert MIB modules from SMIv1 format to SMIv2 format. This document
obsoletes RFC 2576.
Frye, et al. Best Current Practice [Page 1]
RFC 3584 Coexistence between SNMP versions August 2003
Table Of Contents
1. Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1. SNMPv1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2. SNMPv2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.3. SNMPv3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2. SMI and Management Information Mappings. . . . . . . . . . . 5
2.1. MIB Modules. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.1.1. Object Definitions . . . . . . . . . . . . . . 6
2.1.2. Trap and Notification Definitions . . . . . . 8
2.2. Compliance Statements. . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.3. Capabilities Statements. . . . . . . . . . . . . . . . 9
3. Translating Notification Parameters. . . . . . . . . . . . . 10
3.1. Translating SNMPv1 Notification Parameters to
SNMPv2 Notification Parameters . . . . . . . . . . . . 11
3.2. Translating SNMPv2 Notification Parameters to
SNMPv1 Notification Parameters . . . . . . . . . . . . 12
4. Approaches to Coexistence in a Multi-lingual Network . . . . 14
4.1. SNMPv1 and SNMPv2 Access to MIB Data . . . . . . . . . 14
4.2. Multi-lingual implementations. . . . . . . . . . . . . 15
4.2.1. Command Generator. . . . . . . . . . . . . . . 15
4.2.2. Command Responder. . . . . . . . . . . . . . . 16
4.2.2.1. Handling Counter64 . . . . . . . . . 16
4.2.2.2. Mapping SNMPv2 Exceptions. . . . . . 17
4.2.2.2.1. Mapping noSuchObject
and noSuchInstance. . . . 18
4.2.2.2.2. Mapping endOfMibView. . . 18
4.2.2.3. Processing An SNMPv1 GetReques . . . 18
4.2.2.4. Processing An SNMPv1 GetNextRequest. 19
4.2.2.5. Processing An SNMPv1 SetRequest. . . 20
4.2.3. Notification Originator. . . . . . . . . . . . 21
4.2.4. Notification Receiver. . . . . . . . . . . . . 21
4.3. Proxy Implementations. . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.3.1. Upstream Version Greater Than Downstream
Version. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.3.2. Upstream Version Less Than Downstream Version. 23
4.4. Error Status Mappings. . . . . . . . . . . . . . . . . 25
5. Message Processing Models and Security Models. . . . . . . . 26
5.1. Mappings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5.2. The SNMPv1 MP Model and SNMPv1 Community-based
Security Model . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5.2.1. Processing An Incoming Request . . . . . . . . 27
5.2.2. Generating An Outgoing Response. . . . . . . . 29
5.2.3. Generating An Outgoing Notification. . . . . . 29
5.2.4. Proxy Forwarding Of Requests . . . . . . . . . 30
5.3. The SNMP Community MIB Module. . . . . . . . . . . . . 30
6. Intellectual Property Statement. . . . . . . . . . . . . . . 42
7. Acknowledgments. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Show full document text